Orbitea en français · Costa del Sol
Votre agence web sur la Costa del Sol, en français
Malaga, Marbella, Fuengirola, Estepona, Nerja : une clientèle très internationale, une concurrence en ligne exigeante, et un site qui doit être à la hauteur. On vous accompagne en français.
- Site dès 390 € HT
- Maquette gratuite en 48 h ouvrées
- Rendez-vous en visio, en français
En résumé. Orbitea crée le site internet, la fiche Google et les outils des entrepreneurs français et francophones à Malaga et sur la Costa del Sol, avec un accompagnement entièrement en français et 100 % à distance. Web Esencial à 390 € HT, prêt en 3 à 5 jours ouvrés ; pack marque + site + fiche Google à 590 € HT ; maquette gratuite sous 48 h ouvrées. Agence fondée par un Français installé en Espagne.
Andalousie
Entreprendre à Malaga et sur la Costa del Sol quand on est francophone
Malaga a beaucoup changé en quelques années : musées, centre historique rénové, arrivée d'entreprises technologiques et de télétravailleurs, aéroport bien relié à la France et à la Belgique. Sur la côte, de Torremolinos à Estepona, vit une importante population étrangère, à l'année ou en résidence secondaire.
Sur la Costa del Sol, l'anglais est souvent la langue commune entre clients étrangers, et le haut de gamme est très présent, notamment autour de Marbella. Pour une activité tenue par un Français, l'enjeu est double : rassurer la clientèle internationale avec un site soigné, et exister auprès des Espagnols, qui restent une clientèle à l'année.
Le rythme de l'année
La saison est longue sur la Costa del Sol : du printemps à l'automne, avec un été très chargé et un hiver doux qui attire les résidents d'Europe du Nord. La Semaine sainte et la Feria d'août à Malaga sont des temps forts. Une activité de services peut travailler presque toute l'année, à condition d'ajuster son offre et ses messages à chaque période.
Espagnol, anglais et français
Il n'y a pas de deuxième langue officielle en Andalousie. Le trio espagnol, anglais, français couvre la plupart des besoins ; certaines activités de la côte ajoutent l'allemand, le néerlandais ou une langue scandinave selon leur clientèle.
Les zones que vos clients tapent dans Google
On prépare votre site et votre fiche Google pour les recherches de votre secteur, par exemple :
- Málaga Centro
- Soho
- El Palo
- Teatinos
- Torremolinos
- Benalmádena
- Fuengirola
- Mijas
- Marbella
- Nueva Andalucía
- Estepona
- Nerja
Activités fréquentes
Ce que créent souvent les francophones à Malaga et sur la Costa del Sol
Immobilier et services aux propriétaires
Agents, conciergeries, gestion de villas, home staging : un site haut de gamme et multilingue, avec des visuels soignés. En Andalousie, les logements touristiques doivent être inscrits au registre régional, et le numéro figurer dans les annonces : à vérifier pour votre cas.
Restauration et chiringuitos
Restaurants, bars à vin, chiringuitos, traiteurs : carte multilingue, réservation sans appel, avis Google entretenus. Le visiteur compare beaucoup avant de choisir.
Bien-être, santé et beauté
Instituts, spas, coachs, kinés : une clientèle internationale prête à réserver en ligne si l'information est claire (prix, durée, langue parlée).
Tech et télétravail à Malaga
Freelances et petites équipes du numérique installés à Malaga : un site clair en anglais et en espagnol, avec une page en français pour vos clients en France.
Exemple : une conciergerie de villas à Marbella
Le site s'ouvre sur l'essentiel : ce que vous gérez (accueil des locataires, ménage, entretien, petits travaux), les zones couvertes de Marbella à Estepona et un formulaire pour les propriétaires. Versions anglaise, espagnole et française. Les photos sont celles des biens que vous gérez réellement, avec l'accord des propriétaires. Pas de chiffres ni d'avis inventés : les avis viennent de votre fiche Google.
Ce qu'on vous propose
Concrètement, pour votre activité à Malaga et sur la Costa del Sol
- Un site soigné en espagnol, anglais et français, à la hauteur d'une clientèle exigeante (Web Esencial ou site sur mesure selon le nombre de pages).
- Une fiche Google entretenue : photos, publications, réponses aux avis (option Ficha de Google activa, 59 € HT par mois).
- Une automatisation simple pour ne perdre aucune demande : réponse immédiate, relance, rappel de rendez-vous.
- Le suivi en français, en visio.
L'offre
Les prix, à Malaga et sur la Costa del Sol comme partout en Espagne
Prix fermés et publics, identiques pour nos clients espagnols et francophones. Les autres services (marque, automatisations, email professionnel) sont sur la page principale.
Web Esencial
390 € prix fermé, HT
Un site d'une page, clair et rapide sur téléphone, avec un seul objectif : qu'on vous appelle, vous écrive ou réserve.
- Accueil, services, qui vous êtes, horaires, questions, contact
- Nom de domaine .es ou .com la première année, à votre nom
- Bouton WhatsApp, appel ou réservation toujours visible
- Textes légaux espagnols inclus (aviso legal, confidentialité, cookies)
- Prêt en 3 à 5 jours ouvrés
- Le plus choisi pour ouvrir
Pack Lanzar (marque + site)
590 € prix fermé, HT
Tout pour ouvrir avec une image soignée : votre marque, votre site et votre fiche Google, pensés ensemble.
- Tout le Marca Esencial et tout le Web Esencial
- Votre fiche Google Business Profile configurée
- Un seul interlocuteur, en français, du début à la fin
- Prêt en 1 à 2 semaines
Ficha de Google Esencial
149 € prix fermé, HT
Votre fiche Google Business Profile complète : c'est elle qui décide si vous apparaissez sur la carte quand on cherche « près de moi ».
- Catégories, horaires, services et photos
- Description pensée pour les recherches locales
- QR code pour demander des avis
Ensuite, si vous le souhaitez : un plan mensuel, sans engagement
- Plan Base · 29 € HT/moisHébergement, sécurité et sauvegardes du site, une automatisation suivie, petits changements inclus.
- Plan Herramientas · 79 € HT/moisJusqu'à 3 automatisations et un assistant WhatsApp qui répond à vos clients.
- Plan Crecimiento · 249 € HT/moisEn plus : vos réseaux sociaux (8 publications par mois) et votre fiche Google entretenue.
Prix hors taxes : l'IVA espagnole (21 %) s'ajoute. Chaque langue supplémentaire du site : 190 € HT, une seule fois. Web Esencial et pack Lanzar aussi en 12 mensualités (59 € et 79 € HT par mois). Le détail complet est sur notre page des prix (en espagnol).
La méthode
Comment ça se passe, étape par étape
Vous nous présentez votre activité
Par le formulaire ci-dessous (5 minutes) ou lors d'un appel de 20 minutes, en français.
Maquette gratuite en 48 h ouvrées
Vous voyez à quoi ressemblerait votre site, sans engagement et sans rien payer.
Proposition à prix fermé
Ce qui est inclus, le délai et le prix, par écrit. Le prix signé ne bouge plus.
Acompte de 50 %
Par carte sur une page sécurisée ou par virement. Le solde à la livraison.
Livraison et suivi
On publie, on vous montre comment tout fonctionne, et on reste joignables en français.
- Prix ferméLe prix affiché est celui que vous payez. En sur-mesure, devis fermé sous 48 h.
- Délai garantiSi nous sommes en retard de notre fait, nous vous offrons un mois de plan.
- Tout est à vousMarque, textes, site et domaine. Si vous partez, vous emportez tout, sans frais.
- Sans engagementLes plans mensuels s'arrêtent quand vous voulez.
Maquette gratuite
La maquette gratuite de votre site à Malaga et sur la Costa del Sol
Quelques informations sur votre activité suffisent. Sous 48 h ouvrées, vous recevez par email une maquette de votre futur site, gratuite et sans engagement. On vous répond en français.
- Gratuit et sans engagement
- Préparée par une personne, pas par un robot
- Réponse en français sous 48 h ouvrées
Questions sur votre site à Malaga et sur la Costa del Sol
Combien coûte un site internet pour une activité à Malaga et sur la Costa del Sol ?
Le Web Esencial coûte 390 € HT (IVA espagnole de 21 % en sus), prix fermé : une page complète avec services, horaires, questions, contact, textes légaux espagnols et votre domaine. Chaque langue supplémentaire coûte 190 € HT, une seule fois. Pour plusieurs pages, des réservations ou une boutique, le site sur mesure démarre à 790 € HT. Les mêmes prix dans toute l'Espagne.
Sur la Costa del Sol, mon site doit-il être d'abord en anglais ?
Cela dépend de votre clientèle. Pour un public surtout étranger, l'anglais peut être la langue principale ; pour une activité de proximité, l'espagnol reste prioritaire. Dans les deux cas, on prévoit le français pour la clientèle francophone.
Pouvez-vous gérer mes avis Google ?
Nous pouvons répondre aux avis en votre nom avec l'option Ficha de Google activa, et mettre en place un QR code ou un message pour en demander après chaque prestation. Nous n'achetons et n'écrivons jamais d'avis : c'est interdit et Google les supprime.
Je vise une clientèle haut de gamme : le Web Esencial suffit-il ?
Il suffit pour une première version claire sur une page. Pour plusieurs pages, des galeries, des réservations ou plusieurs langues, le site sur mesure démarre à 790 € HT, avec un prix fermé après un premier appel.
Êtes-vous installés à Malaga ou à Marbella ?
Non. Orbitea travaille 100 % à distance, sans bureau ouvert au public : rendez-vous en visio, échanges par WhatsApp ou email, toujours en français. Vous recevez la maquette gratuite sous 48 h ouvrées, sans vous déplacer.
Pouvez-vous m'aider pour les démarches administratives (NIE, autónomo, SL) ?
Non, ce n'est pas notre métier : ces démarches se font avec une gestoría, une asesoría ou un avocat. Nous nous occupons du volet digital et vous disons ce que votre site doit afficher, à faire confirmer par votre gestoría.